/ Qhawaq Kamachiy
Santa Catalina Runasuyupi, Qillqachiq Kunsiluqa atiyninmantaña yuyariy, cheqaq kawsay hina rantikuy kallpachayqa, wakichiq runakunapa yachaqninmantañañañañañaña. Ñawray yuyayta churaykuspa, allin ruray yachaqmasqa, ñoqayku tukuy rimasqayku kasqa runaypaq, llank'aykuna, wakichiq, ñanp'a kamachispa.
Ñuqanchikpa ayllu rimanqanchikpa, tukuy llank'aykuna, qillqaykuna allin kayniyuq, chiqan, kananñamanta, yanapakuypaq wakichisqanchik.
Manan jatun kaychu, nuqayku wakinkuta ruwayku, allin ruranapaq, sayachiypaq, sumaq kaypaq, runakunapa amawtakunata imachikuykuta.
Santa Catalina Runasuyupi, qasilla kawsaykuna manan sapa rimasqachu—manan sapa rimasqachu, kayqa ñuqaykuq qhawaq kayku.
💡 Qampaq qasiqayqa, ñuqanchikpa huch’uychakuyniyuq!
/ Vigilancia Kamachiqkuna
Carlos Echevarria
kayninta Sekretario de Consejo de Vigilancia, riqsichisqa kanki rimanakuykuna, normakuqkuna riqsichiykuy, rimanakuykuna ruranaykuykuna. Ñuqanchikmi, internal rimanakuykuna, qichwiykuna riqsichiykuy, chaymi official rimasqaykuna riqsichiy. Ruraykuna chaymi importantmi, transparencia y buen funcionamiento kaykuykuna chaymi cooperativa.
Lupercio Marca Fernandez
Ñuqanchikqa Vicepresidente de Consejo de Vigilancia, presidente ruwanakuspa qellqaykuykuna apaykuykuna, chaymi ñuqanchikmi qellqaykuna riqsikuy, mana chaymi ruwanakuspa chaymi. Kaykuykuna, paymi qellqaykuna ruwanakuspa rikhuykunata, willaykuykuna chaymi. Kaykuykuna ruwanakuspa ayqiykuykuna mayqinchikta.
Maria L. Pinto Corasi
Ñuqanchikqa, Consejo de Vigilancia pachapi, decisiones estratégicas chaykuna ruranakunapaq ruwachkan, ruwasqaykuna rikhuraykuykuna chay coopertiva-chik ruwan. Kaykuna chaykuna normas internas chaykuna rimaykuna, transparencia, chaykuna estabilidad ruwachkan. Kuyaykuykuna liderazgokuna chaykuna ruwasqaykuna sonqonchikpi, coopertiva-chik rimaykuna riqsichinqa.